Alice hinter den Spiegeln - AD Theater-AG
Vergangene Spielzeiten > Spielzeit 2009 / 2010
Alice hinter der Spiegeln
Eine Reise an die Grenzen der Logik
Sieben Jahre nach dem überraschenden Erfolg von Alice im Wunderland ließ Lewis Caroll seine Heldin erneut in das Reich der Fantasie reisen. Und dieses Reich ist ganz anders als die Zauberwelten von J. R. R. Tolkien oder Joanne K. Rowling: Bei Lewis Carroll wird vor allem die Logik auf den Kopf gestellt, seine Geschichte ist ein hochintellektuelles Spiel mit der Sprache, mit Raum und Zeit, mit Verwandlung und Wahrnehmung. In Alice hinter den Spiegeln werden Fragen aufgeworfen, die das Buch deutlich von gemütvoller oder abenteuerlicher Kinderliteratur abheben.
Einige Elemente des Werks sind im angelsächsischen Sprachraum sprichwörtlich geworden und so berühmt wie im Deutschen die Figuren und Sprüche aus Max und Moritz oder aus Struwwelpeter. Neben der Bibel und Shakespeare gehört das Buch zu den meistzitierten Werken der englischen Literatur.
Im Spiegelglaszimmer | |
Alice Lidell, ein neugieriges junges Mädchen Lorina, ihre ältere Schwester Edith, ihre jüngere Schwester Dinah, ihre Katze Kitty, deren Junges Schneeflocke, deren zweites Junges Die Uhr Father William, ein älterer Mann Sein Junge, ein Abenteurer | Lea N. Mia B. Larissa R. Lea M. Anna K. Sophie K. Jamin P. Max F. Jannik S. |
Im Garten | |
Alice, deren Neugier sie hinter den Spiegel gebracht hat Eine Tigerlilie, manchmal etwas unnachgiebig Eine Rose, manchmal etwas eingebildet Die Gänseblümchen, manchmal etwas vorlaut Die rote Königin, eine Schachfigur Das weiße Kaninchen, ein alter Bekannter Die Grinsekatze, ein weiterer alter Bekannter | Sarah L. Vivienne S. Isabella G. Anna Meral B. Lea N. Katharina L. Larissa R. Mia B. Anna K. Kendra J. Lea M. |
| Im Eisenbahnabteil und davor | |
Ein Schaffner Eine Herr in Weiß Ein Käfer Eine Ziege Ein Pferd Ein Hirschkalb | Max F. Jannik S. Jamin P. Carlo C. Valentin D. Asaja K. |
| Im Wald | |
Alice, jetzt bereits auf dem vierten Feld Tweedledee, ein großes Kind Tweedledum, ein großes Kind Ein Walross, etwas hungrig Ein Zimmermann, ebenso etwas hungrig Eine alte Auster Vier junge Austern | Larissa R. Valentin D. Carlo C. Anna Meral B. Mia B. Katharina L. Sarah L. Lea N. |
Am Baum und im Laden | |
Alice, jetzt bereits auf dem fünften Feld Die weiße Königin, eine andere Schachfigur / Ein Schaf | Isabella G. Sophie K. |
| An der Wand und davor | |
Alice, jetzt bereits auf dem sechsten Feld Humpty Dumpty, ein Wichtiger Der weiße König, etwas unkoordiniert Alice, immer noch auf dem sechsten Feld Haigha, das weiße Kaninchen Hatta, der verrückte Hutmacher Ein Einhorn Ein Löwe | Anna Meral B. Jamin P. Isabella G. Katharina L. Kendra J. Asaja K. Max F. Jannik S. |
Auf dem Schlachtfeld und im Palast | |
Alice, jetzt bereits auf dem siebten Feld Der rote Ritter, eine Schachfigur Der weiße Ritter, eine erfindungsreiche Schachfigur Ein alter Mann | Mia B. Larissa R. Vivienne S. Asaja K. |
| Am Fluss | |
| Charles L. Dodgson | Vivienne S. |
Backstage | |
| Übertragung und Spielfassung | Theater AG 9-12 |
| Bühnenbau | Mia B. Valentin D. Jana S. |
| Technik | Alexander P. |
| Leitung | Andrea Köhler, Thomas Mehl |
| Mitarbeit | Damaris R. Jana S. |
Lewis Carroll
Charles Ludwige Dodgson wurde am 27. Januar 1832 in Cheshire geboren. Bereits früh kam er mit Literatur in Verbindung, da er von seinen Eltern daheim unterrichtet wurde. Erst mit zwölf Jahren wechselte er an eine reguläre Schule, eine kleine Privatschule in Richmond, später an die bekanntere Rugby School, an der er sich jedoch nie wohl gefühlt hat.
Zum Studium wechselte er mit 19 Jahren an das renomierte Christ Church College in Oxford, an dem er nach seinem Studium der Mathematik 26 Jahre als Unterrichtender bleib – eine Arbeit, die ihm nie wirklich gefallen hat, da seine Schüler anfangs meist sowohl älter als auch vermögender waren als er – und nahezu alle ohne ein Interesse an der Mathematik.
1856 veröffentlichte er unter dem Pseudonym „Lewis“ (die englische Form von Lateinisch Ludovicus) „Carroll“ (ein irischer Familienname in Anlehnung an den ebenfalls lateinischen Namen Carolus, von dem auch
Charles abgeleitet ist) ein Gedicht, dass ihn als Autor berühmt machte: „Solitude“.
Im selben Jahr trat Henry Lidell die Stelle des Dekans an Christ Church an. Dodgson wurde ein enger Freund der Familie, und am 4. Juli 1862 erfand er für die drei Töchter Lorina, Edith and Alice eine Geschichte, die er auf Drängen von Alice Lidell später zu Papier brachte. Eine handgeschriebene und von ihm selbst illustrierte Ausgabe entstand 1864, nachdem weitere Bekannte und auch ein Verleger Teile des unvollständigen Manuskriptes gelesen hatten. 1865 kam es unter dem Titel Alice in Wonderland in den Buchhandel.
Die Fortsetzung – Through the Looking-Glass And What Alice Found There – wurde 1871 publiziert, mittlerweile hatte Dodgson eine große Leserschaft erreicht.
Neben der Schriftstellerei widmete er sich der Photographie, einem zu der Zeit neuen Medium. Viele seiner Bilder zeigen Portraitaufnahmen von Menschen der höheren Gesellschaft, Künstler und Literaten und – vor allem – Kinder.
1863 kam es zum Bruch mit der Familie Lidell. Die Gründe dafür sind bis heute nicht genau geklärt, in den ansonsten vollstän-digen Tagebüchern Dodgsons fehlen die Seiten für den 27. Juni 1863.
Dodgson starb am 14. Januar 1898 im Alter von nahezu 66 Jahren an einer Lungenentündung. Begraben ist er in Guildford, Surrey.
